Για ακόμη μια χρονιά ο Δήμος Καραβά έλαβε μέρος στις εκδηλώσεις που οργανώθηκαν από την Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών και το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης, στην πλατεία Αρχιεπισκόπου Κυπριανού και την παλιά Αρχιεπισκοπή για τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων, το Σάββατο 18 Μαΐου 2024.
Κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων ο Δήμος Καραβά συμμετείχε με έκθεση διαφόρων κειμηλίων του Καραβά πριν το 1974, καθώς και με εκθέματα «φερβολιτέ», της ξεχωριστής αυτής δαντέλας του Καραβά.
Ο Δήμος Καραβά εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στην Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών και τον Διευθυντή του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης για την πρόσκλησή τους να συμμετέχει ο Δήμος Καραβά στις εκδηλώσεις για τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων.
Δέσμευση του Δήμου Καραβά είναι να συνεχίσει να προωθεί τη λαϊκή τέχνη, να προβάλλει και να μεταλαμπαδεύει την παραδοσιακή δαντέλα του Καραβά, που, από το 2016, αποτελεί στοιχείο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Κύπρου μας.
Πραγματοποιήθηκε χθες Τετάρτη, 15 Μαΐου 2024, για άλλη μια φορά με επιτυχία, η καθιερωμένη πλέον συνάντηση των Καραβιώτισσων, τέταρτη στη σειρά για το έτος 2024. Στη συνάντηση παρευρέθηκαν περισσότερες από 90 Καραβιώτισσες, οι οποίες είχαν την ευκαιρία, μέσα σε ένα ευχάριστο κλίμα, να σμίξουν ξανά με παλιές φίλες και γειτόνισσες του Καραβά.
Ο Δήμαρχος Καραβά Δρ. Νίκος Χατζηστεφάνου καλωσόρισε τις Καραβιώτισσες και ευχήθηκε σύντομα να έρθει Ανάσταση στη σκλαβωμένη γη μας. Το θερμό καλωσόρισμα του Δημάρχου, ο οποίος βρίσκεται προσωρινά σε αφωνία μετά από οδηγίες του γιατρού του, διάβασε η Δημοτική Γραμματέας Έμιλυ Καραΐσκου.
Σε όλες όσες παρευρεθήκαν προσφέρθηκαν καφές και αλμυρά, κερασμένα από τον Πρόεδρο του Προσφυγικού Σωματείου «Ο Καραβάς» Ανδρέα Χαραλάμπους και τη σύζυγό του Σούλα, στη μνήμη των γονιών τους και άλλων στενών συγγενών.
Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, η Θέλμα Σοφρωνίου μίλησε για τους γονείς της Κώστα και Μαργαρίτα και ο Πρόεδρος του Προσφυγικού Σωματείου «Ο Καραβάς» Ανδρέας Χαραλάμπους για τους δικούς του γονείς Νεόφυτο και Μαρίτσα, καθώς και τον αδελφό του Στέλιο που έφυγαν από τη ζωή. Προβλήθηκε επίσης φιλμ με εκκλησιαστικούς ύμνους για το θείο δράμα, αλλά και την Ανάσταση, με υπόβαθρο τις εκκλησίες και τον Καραβά, σε σκηνοθεσία Χαράλαμπου Μελαχρινού και σενάριο Χαράλαμπου Χαραλάμπους.
Οι Καραβιώτισσες αποχώρησαν συγκινημένες από τη συνάντηση με την προσδοκία της επόμενης φοράς που θα βρεθούν.
Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία, η καθιερωμένη πασχαλινή εκδήλωση των Καραβιωτών, τη Δευτέρα της Λαμπρής 6 Μαΐου 2024, στην αίθουσα εκδηλώσεων «Χριστιάνα» στην Αλάμπρα. Η εκδήλωση διοργανώθηκε από τον Δήμο Καραβά, σε συνεργασία με το Προσφυγικό Σωματείο «Ο Καραβάς», το Αθλητικό Σωματείο ΑΕΚ Καραβά «Λάμπουσα» και το Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Καραβά.
Η εκδήλωση της Δευτέρας της Λαμπρής, στόχο έχει την αναβίωση των εθίμων του τόπου μας και τη σύσφιγξη των δεσμών μεταξύ των σκορπισμένων Καραβιωτών. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν 300 περίπου Καραβιώτες και φίλοι του Δήμου Καραβά. Σε μια χαρούμενη και γιορτινή ατμόσφαιρα δόθηκε η ευκαιρία σε όλους όσους παρευρέθηκαν να ανταλλάξουν τις ευχές τους για το Πάσχα.
Ο Συντονιστής της εκδήλωσης και Δημοτικός Σύμβουλος Καραβά Πανίκος Μανώλη, καλωσόρισε τους παρευρισκόμενους, ενώ χαιρετισμό απηύθυνε ο Δήμαρχος Καραβά Νίκος Χατζηστεφάνου και ευχήθηκε σε όλους τους παρευρισκόμενους Χριστός Ανέστη και Χρόνια Πολλά, με την προσδοκία της Ανάστασης της σκλαβωμένης γης μας.
Μετά τη συνεστίαση διοργανώθηκαν παραδοσιακά πασχαλινά παιχνίδια στον εξωτερικό χώρο, όπως αυγοδρομίες, σακουλοδρομίες, τράβηγμα σχοινιού κ.α. Τη γενική οργάνωση των παιχνιδιών είχε ο Δημοτικός Σύμβουλος Καραβά Πανίκος Μανώλη. Ιδιαίτερη χαρά και συγκίνηση έδωσαν με τη μαζική τους συμμετοχή τα παιδιά και οι νέοι του Καραβά. Σε όλους τους νικητές των διαγωνισμών δόθηκαν αναμνηστικά μετάλλια και διπλώματα συμμετοχής από τον Δήμο Καραβά.
Ευχή και προσευχή μας ο επόμενος εορτασμός του Πάσχα να γίνει σε ένα ελεύθερο Καραβά.
Ακόμη μια διεθνής επιτυχία του Δήμου Καραβά, είναι η κοινή έκθεση για τον φερβολιτέ που συνδιοργάνωσε με το Εθνικό Κέντρο Διδασκαλίας Δαντέλας με Κοπανέλι Γαλλίας, το Γαλλικό Ινστιτούτο Έρευνας Καινοτομίας Ανάπτυξης στις τέχνες του υφάσματος και τον Γαλλικό Σύνδεσμο Φερβολιτέ Γαλλίας στη πόλη Puy-en Velay, πόλη η οποία αποτελεί το εθνικό κέντρο κλωστοϋφαντουργίας της Γαλλίας.
Η έκθεση με τίτλο «ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΙΣ – δαντέλα, φριβολιτέ και γυαλί», θα διαρκέσει μέχρι τον Νοέμβριο του 2024, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα σε χιλιάδες επισκέπτες να την επισκεφθούν και να ενημερωθούν για την πολιτιστική κληρονομιά του κατεχόμενου Καραβά μας.
Τα εγκαίνια της σημαντικής αυτής έκθεσης, στην οποία υπήρχαν εκθέματα φερβολιτέ από τον κατεχόμενο Καραβά, τη Γαλλία, τον Καναδά, την Ιαπωνία και άλλες χώρες πραγματοποιήθηκαν την Παρασκευή 19 Απριλίου 2024, στην παρουσία εξεχουσών προσωπικοτήτων της Γαλλίας. Συγκεκριμένα παρευρέθηκαν ο κ. Laurent Wauquiez, Πρόεδρος της ευρύτερης περιοχής Auvergne – Rhône Alpes, ο κ. Yvan Cordier, Νομάρχης της περιοχής Άνω Λίγηρα (Haute Loire), η κ. Marie-Agnès Petit, Πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Άνω Λίγηρα (Haute Loire), ο κ. Michel Joubert, Πρόεδρος της Κοινότητας Πόλεων – Νομών, ο κ. Michel Chapuis, Δήμαρχος του Puy en Velay, το Διοικητικό Συμβούλιο των οργανώσεων δαντέλας IRIDAT, CEDF του Puy, η Επίτιμη Πρόξενος της Ελλάδας κ. Αλεξάνδρα Γιαννοπούλου Frank, η Σύμβουλος Τύπου της Πρεσβείας της Κύπρου κ. Μαρία Χατζησάββα, η οποία παρέστη εκ μέρους του Πρέσβη της Κύπρου, καθώς επίσης και η Πολιτιστική Σύμβουλος της Γαλλικής Ακαδημίας Γραμμάτων, Τεχνών και Επιστημών και πολύτιμη συνεργάτιδα του Δήμου μας κ. Αγγέλα Μίκαλλου Jourdan. Στα εγκαίνια της έκθεσης παρευρέθηκαν επίσης οι Καραβιώτες Χρίστος Κελογρηγόρης και Ελένη Χαρμαντά, οι οποίοι με δική τους πρωτοβουλία, ταξίδευαν μέχρι το Puy για να παραστούν στη σημαντική αυτή εκδήλωση του Δήμου μας.
Ο Δήμαρχος Καραβά Νίκος Χατζηστεφάνου, στον χαιρετισμό του που απηύθυνε στην τελετή εγκαινίων, ανέφερε μεταξύ άλλων και τα εξής:
[…] Κάθε κέντημα που παρουσιάζουμε, συμβολίζει για μας ένα κομμάτι του τόπου μας. Γιατί ο φερβολιτές είναι άρρηκτα δεμένος με τον Καραβά. Είναι η τέχνη που ήξεραν όλες σχεδόν οι Καραβιώτισσες, το πολιτιστικό σήμα κατατεθέν του Δήμου μας. Τον έχουμε εντάξει στον κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Κύπρου και αποτελεί για μας μέρος από την ιστορία και τον πολιτισμό μας.
Με ιδιαίτερη ευχαρίστηση διαπιστώνουμε ότι έχουμε την ίδια τέχνη, την ίδια κληρονομιά και πολιτιστική παράδοση με εσάς. Η ομοιότητα είναι εκπληκτική! Παρόμοια σχέδια, παραπλήσια μοτίβα, όμοια τεχνική, ακόμα και το ίδιο όνομα: Φριβολιτέ εσείς, Φερβολιτέ εμείς.
Στο σημείο αυτό επιτρέψετέ μου να εξηγήσω ότι ο Δήμος Καραβά δεν λειτουργεί σήμερα στην γεωγραφική του περιοχή. Αυτή βρίσκεται στο κομμάτι της Κύπρου που κατέχεται από τα Τουρκικά στρατεύματα. Από το 1974 που η Τουρκία έκανε την εισβολή στην Κύπρο, μας έχουν εκδιώξει από τις πόλεις και τα χωριά μας και μας απαγορεύουν να γυρίσουμε στα σπίτια και τη γη μας. Έτσι ο Δήμος Καραβά λειτουργεί σε εξορία μέσα στην ίδια μας την πατρίδα.
Είμαστε όμως όρθιοι και ενεργοί. 50 χρόνια μακριά από τα σπίτια μας, κρατάμε τον Δήμο μας ζωντανό, και – μεταξύ άλλων – διατηρούμε την δαντέλα φερβολιτέ. Γιατί την πολιτιστική μας κληρονομά δεν μπορεί κάνεις να μας την πάρει.
Δικαιολογημένη λοιπόν είναι η χαρά μας, γιατί μπόρεσε, αυτός ο Δήμος από την μακρινή Κύπρο, να βρίσκεται σήμερα εδώ, στην ξακουστή πόλη Puy en Velay της Γαλλίας και να χαιρόμαστε την κοινή μας τέχνη. Την κοινή ευρωπαϊκή πολιτιστική μας κληρονομιά […].
Οι ομιλητές της εκδήλωσης εκφράστηκαν με τα πιο θερμά λόγια για τον Δήμο Καραβά, ενώ εξέφρασαν τη συμπαράστασή τους στον δίκαιο αγώνα που διεξάγεται εδώ και 50 χρόνια για δικαίωση και απελευθέρωση. Ειδικότερα, ο Νομάρχης της περιοχής Άνω Λίγηρα, στην ομιλία του, ανέφερε ότι ο φερβολιτές αποτελεί μέσο αντίστασης ενάντια στην παράνομη τουρκική κατοχή και τόνισε ότι ο πολιτισμός ενώνει τους λαούς, όπως ενώνει τη Γαλλία, την Ιαπωνία, τον Καναδά και όλους τους συνδιοργάνωνες με τον κατεχόμενο Καραβά. Η Πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Άνω Λίγηρα πρόσθεσε «Μείνετε όρθιοι. Σας στηρίζουμε. Όλοι εμείς είμαστε δίπλα σας. Ο πολιτισμός είναι δίπλα σας».
Κατά τη διάρκεια των εγκαινίων δόθηκε σε όλους τους αξιωματούχους που παρευρέθηκαν το δίγλωσσο λεύκωμα για τον Καραβά που εκδόθηκε πρόσφατα σε ελληνικά-γαλλικά και διανεμήθηκε σε όλους τους παρόντες το ελληνογαλλικό διαφωτιστικό φυλλάδιο που εξέδωσε ο Δήμος μας για τον Καραβά και τον φερβολιτέ.
Κατά την παραμονή της αντιπροσωπείας του Δήμου μας στην πόλη Puy-en-Velay, πραγματοποιήθηκαν εργαστήρια φερβολιτέ, στα οποία οι Καραβιώτισσες τεχνίτριες Σωφρονία Στυλιανού και Μαρούλα Γεωργιάδου Μανώλη επέδειξαν τον Καραβιώτικο τρόπο κατασκευής της εν λόγω δαντέλας, κεντρίζοντας το ενδιαφέρον όλων των συμμετεχόντων.
Η αποστολή του Δήμου Καραβά έτυχε επίσης, θερμής φιλοξενίας από τον Δήμαρχο και το Δημοτικό Συμβούλιο της πόλης Puy-en-Velay και τέθηκαν έτσι οι βάσεις για περαιτέρω συνεργασία μεταξύ των δύο Δήμων.
Στην αποστολή του Δήμου Καραβά συμμετείχαν εκτός από τον Δήμαρχο Νίκο Χατζηστεφάνου, οι εκπαιδεύτριες φερβολιτέ Σωφρονία Στυλιανού και Μαρούλα Γεωργιάδου Μανώλη. Την αποστολή πλαισίωσε η σύζυγος του Δημάρχου Μάρω Χατζηστεφάνου. Ο Δήμος Καραβά εκφράζει στις συμμετέχουσες της αποστολής και ειδικά στις κεντήτριες, τις θερμές του ευχαριστίες για την πολύτιμη βοήθεια και συνεργασία. Θερμές ευχαριστίες εκφράζονται και στη συνεργάτιδα του Δήμου Καραβά, Πολιτιστική Σύμβουλο της Γαλλικής Ακαδημίας Γραμμάτων, Τεχνών και Επιστημών κ. Αγγέλα Μίκαλλου Jourdan, η οποία ανέλαβε τις συντονιστικές λεπτομέρειες της έκθεσης.
Η συμμετοχή του Δήμου Καραβά σε αυτή τη σημαίνουσα έκθεση αποτελεί σημείο αναφοράς στην προσπάθεια που διεξάγεται για προβολή και προώθηση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς στο εξωτερικό, αλλά και της διαρκής προσπάθειας που καταβάλλεται για ενημέρωση ξένων παραγόντων για το Εθνικό μας πρόβλημα και την εξασφάλιση στήριξης και συμπαράστασης στον δίκαιο αγώνα του Κυπριακού λαού για απελευθέρωση.
Πραγματοποιήθηκε χθες Τετάρτη, 10 Απριλίου 2024, στο οίκημα του Πολιτιστικού Ιδρύματος Καραβιωτών, η παρουσίαση των νέων εκδόσεων του Δήμου Καραβά, «Καραβιώτικα Δρώμενα», τεύχος 16ο και το δίγλωσσο λεύκωμα «Καραβάς», σε ελληνικά-γαλλικά.
Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν η πρώην Βουλευτής Λευκωσίας Ρούλα Μαυρονικόλα, ο πρώην Δήμαρχος Καραβά Γιάννης Παπαϊωάννου, ο Αντιδήμαρχος και Δημοτικοί Σύμβουλοι Καραβά, Πρόεδροι και Μέλη του Πολιτιστικού Ιδρύματος Καραβιωτών, του Προσφυγικού Σωματείου «Ο Καραβάς», της Νεολαίας Καραβά, του 143ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Καραβά, Κοινοτάρχες, Πρόεδροι και Μέλη των Οργανωμένων Συνόλων του Καραβά, Μέλη της Συντακτικής Επιτροπής της ετήσιας έκδοσης του Δήμου, όσοι έγραψαν κείμενα για τα «Καραβιώτικα Δρώμενα», συντελεστές των εκδόσεων και πλήθος Καραβιωτών και φίλων.
Ο Δήμαρχος Καραβά Νίκος Χατζηστεφάνου καλωσόρισε όλους όσους παρευρέθηκαν στην εκδήλωση και ευχαρίστησε όσους συνέβαλαν στην έκδοση του 16ου τεύχους «Καραβιώτικα Δρώμενα». Τη συντονίστρια της έκδοσης Μάρω Χατζηστεφάνου που εργάστηκε άοκνα και συστηματικά για έκτη συνεχή χρονιά, συντονίζοντας την έκδοση και αυτού του τεύχους, τα μέλη της Επιτροπής Έκδοσης Καλλιόπη Χαρμαντά-Πρωτοπαπά και Έμιλυ Καραΐσκου για την πολύτιμη και πολύπλευρη συνεισφορά τους, καθώς και όλες και όλους όσες και όσους έγραψαν κείμενα, πρόσφεραν φωτογραφικό υλικό και βοήθησαν ποικιλότροπα στην έκδοση. Ευχαρίστησε επίσης όλους τους συντελεστές του δίγλωσσου Λευκώματος και ιδιαίτερα τη συνεργάτιδα του Δήμου Αγγέλα Μίκαλλου Jourdan, η οποία μετάφρασε την έκδοση στα γαλλικά. Τέλος, μετέφερε τις θερμές του ευχαριστίες σε όσους συνέβαλαν ή βοήθησαν με οποιονδήποτε τρόπο στην πραγματοποίηση της εκδήλωσης.
Ακολούθησε λεπτομερής παρουσίαση της δέκατης έκτης ετήσιας έκδοσης του Δήμου Καραβά «Καραβιώτικα Δρώμενα», από τον Εκπαιδευτικό Κώστα Πατέρα, πρώην Πρόεδρο του Προσφυγικού Σωματείου «Ο Καραβάς». Στη συνέχεια προβλήθηκε σύντομο φιλμ με εκκλησιαστικούς ύμνους για το θείο δράμα, αλλά και την Ανάσταση, με υπόβαθρο τις εκκλησίες και τον Καραβά, σε σκηνοθεσία Χαράλαμπου Μελαχρινού και σενάριο Χαράλαμπου Χαραλάμπους.
Το πρόγραμμα συνεχίστηκε με εμπεριστατωμένη παρουσίαση του λευκώματος «Ο Καραβάς» – Ελληνογαλλική έκδοση από τη φιλόλογο Σίσσυ Κοζάκου.
Στο τέλος της εκδήλωσης απονεμήθηκαν αναμνηστικά ενθυμήματα σε όλους της συντελεστές των εκδόσεων και της εκδήλωσης.
Την εκδήλωση παρουσίασε με εξαίρετο τρόπο ο Δημοτικός Σύμβουλος Καραβά, Κυριάκος Χατζηνικολάου.
Η Επιτροπή Εκδόσεων του Δήμου Καραβά ήδη επεξεργάζεται το επόμενο τεύχος της έκδοσης «Καραβιώτικα Δρώμενα».
Ο Δήμος Καραβά, όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, πραγματοποίησε τις καθιερωμένες συναντήσεις συνταξιούχων Καραβιωτών σε Λεμεσό και Πάφο, που σκοπό έχουν το συναπάντημα και την ευχάριστη συναναστροφή των συνταξιούχων Καραβιωτών στην προσφυγιά. Οι φετινές συναντήσεις, όπως και όλες οι προηγούμενες, είχαν μεγάλη επιτυχία.
Το Σάββατο 6 Απριλίου, πραγματοποιήθηκε, στο εστιατόριο/ταβέρνα «Mahmut’s”, η συνάντηση συνταξιούχων της Λεμεσού. Στη συνάντηση παρευρέθηκαν πέραν των 110 συνταξιούχων Καραβιωτών που διαμένουν στην πόλη και τα προάστια της Λεμεσού, οι οποίοι απόλαυσαν το συναπάντημα με τους συγχωριανούς τους.
Την Κυριακή, 7 Απριλίου πραγματοποιήθηκε η συνάντηση των συνταξιούχων που διαμένουν στην Πάφο. Η συνάντηση έλαβε χώρα στο εστιατόριο Mother’s Restaurant στην Κάτω Πάφο και σε αυτή συμμετείχαν 60 περίπου Καραβιώτες. Η όμορφη αυτή συνάντηση διανθίστηκε με τραγούδια από την Βικτωρία Πιτσιολή και ακολούθησαν ευχάριστες στιγμές με χορό από τις Καραβιώτισσες.
Και στις δυο συναντήσεις παρευρέθηκαν ο Δήμαρχος και μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Καραβά, μέλη του Δ.Σ. του Προσφυγικού Σωματείου «Ο Καραβάς», Κοινοτάρχες, καθώς και μέλη των άλλων οργανωμένων συνόλων του Καραβά.
Τις συναντήσεις χαιρέτησε ο Δήμαρχος Καραβά Νίκος Χατζηστεφάνου και ενημέρωσε τους παρευρισκόμενους για τις τρέχουσες δραστηριότητες του Δήμου τονίζοντας ότι ο Δήμος και οι Δημότες κρατούν τον Καραβά ζωντανό στις επάλξεις για κάθε αγώνα μέχρι την επιστροφή και τη δικαίωση Και στις δυο συναντήσεις ο Δήμος Καραβά προσέφερε σε όσους παρευρέθηκαν δωρεάν γεύμα. Δόθηκε επίσης το δίγλωσσο Λεύκωμα «Καραβάς», που επανεκδόθηκε πρόσφατα.
Η συνάντηση συνταξιούχων στη Λευκωσία προγραμματίζεται για τον ερχόμενο Σεπτέμβριο. Πληροφορίες θα ανακοινωθούν εγκαίρως.
ΚΗΔΕΙΑ: ΤΡΙΤΗ, 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 ΚΑΙ ΩΡΑ 4.00 Μ.Μ, ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΜΑΜΑΝΤΟΣ ΣΤΗΝ ΛΑΚΑΤΑΜΙΑ, ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΣΑΒΒΑ (ΦΥΤΗΣ) ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΡΑΒΑ, ΗΛΙΚΙΑΣ 92 ΕΤΩΝ. ΑΙΩΝΙΑ ΤΟΥ Η ΜΝΗΜΗ.
