Μνημόσυνο Καραβιωτών – 25.7.2021

Ο Δήμος Καραβά και τα Οργανωμένα Σύνολα του Καραβά τέλεσαν το Μνημόσυνο όλων των Καραβιωτών που σκοτώθηκαν κατά την Τούρκικη εισβολή του 1974 και όλων όσων έφυγαν από την ζωή με τον καημό της επιστροφής στον Καραβά.  Μνημόνευσαν επίσης τον Χατζηνικόλα Λαυρεντίου Πρωτοσύγγελου και τους άλλους Προκρίτους του Καραβά οι οποίοι σφαγιάσθηκαν από τους Τούρκους την 9η Ιουλίου 1821.  Το Μνημόσυνο τελέστηκε την Κυριακή, 25 Ιουλίου, στον Ιερό Ναό Αποστόλου Βαρνάβα στην Δασούπολη, Λευκωσία.

Μιλώντας στο Μνημόσυνο ο Δήμαρχος Καραβά τόνισε την θυσία των νεκρών μας, μνημόνευσε τους δικούς μας που χάσαμε στην προσφυγιά και ευχήθηκε να είναι ελαφρύ το χώμα που τους σκεπάζει.  Ευχήθηκε όπως του χρόνου το μνημόσυνο να γίνει σε έναν ελεύθερο Καραβά.

Αντικατοχικές εκδηλώσεις επαρχίας Κερύνειας – Τύμβος 22 Ιουλίου 2021

Οι Δήμοι Κερύνειας, Λαπήθου και Καραβά, η Ένωση Κοινοτήτων Επαρχίας Κερύνειας, τα Προσφυγικά Σωματεία «H Λάπηθος», «Ο Καραβάς» και ο Όμιλος Γυναικών Επαρχίας Κερύνειας διοργάνωσαν και φέτος την καθιερωμένη Εκδήλωση Μνήμης, Τιμής και Αγώνα,  για την 47η επέτειο της κατάληψης της πόλης, των Δήμων και Κοινοτήτων της επαρχίας Κερύνειας από τους Τούρκους εισβολείς.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη, 22 Ιουλίου 2021 στον Τύμβο της Μακεδονίτισσας και σ’ αυτή παρευρέθηκαν ο Υπουργός Άμυνας κ. Χαράλαμπος Πετρίδης, ως εκπρόσωπος του Προέδρου της Δημοκρατίας, ο Μητροπολίτης Κυρηνείας κ. Χρυσόστομος, βουλευτές, δήμαρχοι, εκπρόσωποι των πολιτικών κομμάτων της Κύπρου, εκπρόσωποι του ΓΕΕΦ, της Αστυνομίας, Πρόεδροι Κοινοτήτων, Πρόεδροι ή εκπρόσωποι Προσφυγικών Σωματείων και άλλων οργανώσεων και σύνδεσμοι πολεμιστών του 1974.

Το άναμμα φλόγας από τους Προέδρους των  Συμβουλίων  Νεολαίας των Δήμων Κερύνειας, Λαπήθου, Καραβά και τα Συστήματα Ναυτοπροσκόπων Επαρχίας Κερύνειας, στη μνήμη των ηρώων και πεσόντων της εισβολής σηματοδότησε την έναρξη της εκδήλωσης. Μια συμβολική ενέργεια τιμής και δόξας για όλους όσους έπεσαν για τα ιδανικά της Ελευθερίας και της Δημοκρατίας.

Ακολούθησε τρισάγιο από τον Μητροπολίτη Κυρηνείας κ. Χρυσόστομο εις μνήμη των πεσόντων κατά την εισβολή των Τούρκων το 1974, των αγνοουμένων και όσων έφυγαν από τη ζωή με τον καημό της επιστροφής.

Στην συνέχεια ο Δήμαρχος Καραβά κ. Νίκος Χατζηστεφάνου μίλησε στην εκδήλωση εκ μέρους των διοργανωτών.  Στην ομιλία του ο Δήμαρχος Καραβά τόνισε ότι η απόδοση τιμής στους ήρωες που θυσιάστηκαν στο βωμό της ελευθερίας και της δημοκρατίας αποτελεί οφειλόμενο χρέος το οποίο πρέπει όλοι να διαφυλάττουμε με πίστη, επιμονή και εγκαρτέρηση, μέχρι την τελική δικαίωση και την ελευθερία της πατρίδας μας.  Αναφέρθηκε στις προσπάθειες που καταβάλλουμε ως πρόσφυγες για επιστροφή και δικαίωση και επεσήμανε ότι η επιτυχής έκβαση του αγώνα μας στηρίζεται στην ενότητα και την κοινή προσπάθεια.  Κατέληξε με την υπόσχεση εκ μέρους των οργανωτών της εκδήλωσης ότι ως Κερυνειώτες θα συνεχίσουμε τον αγώνα για δικαίωση και ελευθερία. Αμέσως μετά ο Υπουργός Άμυνας κ. Χαράλαμπος Πετρίδης μετέφερε ομιλία εκ μέρους του Πρόεδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Μετά τις ομιλίες έγινε ανάγνωση ψηφίσματος από τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας Δήμου Λαπήθου, κ. Γιώργο Φυττή. Το ψήφισμα εγκρίθηκε από τους παρευρισκομένους και παραδόθηκε από τους διοργανωτές στον Υπουργό Άμυνας, ο οποίος θα το παραδώσει στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Η σεμνή εκδήλωση ολοκληρώθηκε με κατάθεση στεφάνων από τον Υπουργό Άμυνας εκ μέρους του ΠτΔ, τον Μητροπολίτη Κερύνειας, τους εκπροσώπους των κομμάτων, του Στρατού, της Αστυνομίας, Δήμους, Κοινότητες και Σωματεία και τέλος, από τους οργανωτές της εκδήλωσης.

Το ψήφισμα που εγκρίθηκε αναφέρει μεταξύ άλλων:

«Από τον ιερό αυτό χώρο του Τύμβου της Μακεδονίτισσας στη Λευκωσία, εμείς οι νόμιμοι κάτοικοι της Πόλης και Επαρχίας Κερύνειας, όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος:

Καταδικάζουμε τόσο τη βάρβαρη Τουρκική εισβολή του 1974, που είχε ως αποτέλεσμα την κατάληψη και τη συνεχιζόμενη για 47 χρόνια κατοχή του 37% του εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας και ολόκληρης της Επαρχίας μας, χιλιάδες νεκρούς και αγνοούμενους και τον βίαιο εκτοπισμό μας από τα σπίτια και τις περιουσίες μας όσο και το προδοτικό πραξικόπημα, που έδωσε την αφορμή στην Τουρκία να εισβάλει στην Κύπρο.

Αποδοκιμάζουμε τις πρόσφατες παράνομες και προκλητικές ενέργειες του Τούρκου Προέδρου στην κατεχομένη Κύπρο.

Δηλώνουμε απερίφραστα πως θα συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε ενάντια στην παράνομη κατοχή και θα εργαστούμε με σθένος για την απρόσκοπτη επιστροφή όλων των προσφύγων στα σπίτια και στις περιουσίες τους σε συνθήκες ελευθερίας, μονιμότητας και αξιοπρέπειας, εξακολουθώντας αδιάλειπτα να:

  • Αποδίδουμε φόρο τιμής στους ήρωές μας που έπεσαν στα πεδία των μαχών για τα ιδανικά της Ελευθερίας και της Δημοκρατίας.
  • Μνημονεύουμε όσους απεβίωσαν στην προσφυγιά με ανεκπλήρωτο τον διακαή πόθο της επιστροφής στη γη μας.
  • Εκφράζουμε τη συμπαράστασή μας στις οικογένειες των αγνοουμένων και απαιτούμε την πλήρη διαλεύκανση της τύχης τους.

Διεκδικούμε μια δίκαιη, βιώσιμη και λειτουργική λύση στο Κυπριακό πρόβλημα, η οποία:

  • να βασίζεται στα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών, το Διεθνές Δίκαιο, το Ευρωπαϊκό Κεκτημένο και τις πανανθρώπινες Αρχές και Αξίες.
  • να απαλλάσσει την Κύπρο από τα κατοχικά στρατεύματα και τους εποίκους
  • να εξασφαλίζει την επιστροφή όλων των προσφύγων στα σπίτια και τις περιουσίες τους
  • να κατοχυρώνει τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις βασικές ελευθερίες όλων των Κυπρίων
  • να διασφαλίζει την ειρήνη και την ευημερία για όλους τους κατοίκους της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ζητούμε από όλες τις μεγάλες δυνάμεις να στηρίξουν τον αγώνα μας για επιστροφή και δικαίωση και να ασκήσουν πίεση στην Τουρκία όπως:

  • αποσύρει όλα τα κατοχικά στρατεύματα
  • τερματίσει τις απαιτήσεις της για αναχρονιστικές εγγυήσεις
  • σταματήσει άμεσα την εντεινόμενη προκλητικότητα και παράνομη επεμβατικότητά της στην Κύπρο

Καλούμε τέλος τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, την Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων και όλες τις πολιτικές δυνάμεις του τόπου, σε πνεύμα ενότητας και ομοψυχίας, να σταθούν αλληλέγγυοι στις δίκαιες διεκδικήσεις των Κερυνειωτών και όλων των προσφύγων.». 

Ψηφίσματα θα σταλούν επίσης στον Πρέσβη της Ελλάδας, στον Πρόεδρο της Βουλής, στις Πρεσβείες των 5 μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας και στον εκπρόσωπο της ΕΕ.

Σε όλα τα ψηφίσματα τονίζεται η αταλάντευτη θέση των Κερυνειωτών για απελευθέρωση και επιστροφή στις πατρογονικές εστίες, κάτω από συνθήκες ασφάλειας, χωρίς ξένα στρατεύματα και χωρίς εγγυήσεις, όπως επίσης η συνεχή διεκδίκηση των δικαίων και δικαιωμάτων μας στη βάση των αρχών του Διεθνούς Δικαίου, των ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών και των αρχών που ισχύουν σε όλα τα Ευρωπαϊκά κράτη. Η ευόδωση της προσπάθειας για επίτευξη μιας δίκαιης και βιώσιμης λύσης στο Εθνικό μας θέμα πρέπει να διασφαλίζει όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα όλων των κατοίκων της Κύπρου.

 

Αγγελία Θανάτου Σπυρούλας Πατσαλοσαββή – 16.7.2021

ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ
ΑΠΕΒΙΩΣΕ ΣΤΙΣ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΕΤΑΦΗ ΣΤΙΣ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2021, ΣΕ ΗΛΙΚΙΑ 82 ΕΤΩΝ Η ΣΠΥΡΟΥΛΑ ΠΑΤΣΑΛΟΣΑΒΒΗ, ΤΟ ΓΕΝΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΥ – ΚΟΥΖΑΡΗ, ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΟΥ ΑΝΤΡΕΑ ΠΑΤΣΑΛΟΣΑΒΒΗ ΚΑΙ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΑΤΣΑΛΟΣΑΒΒΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΡΑΒΑ. ΗΤΑΝ ΜΟΝΙΜΟΣ ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΙΤΩΡΙΑ.
ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΗΝ ΜΝΗΜΗ ΤΗΣ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΤΑΜΕΙΟ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΒΙΩΤΩΝ (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟ ΤΗΛ. 22516937).
ΑΙΩΝΙΑ ΤΗΣ Η ΜΝΗΜΗ.

Κηδεία Γιώργου Πατσαλοσαββή – 20.7.2021

ΚΗΔΕΙΑ
ΤΡΙΤΗ 20/7/2021 ΚΑΙ ΩΡΑ 11.30 Π.Μ., ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΗΝ ΕΓΚΩΜΗ, ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΣΥΝΔΗΜΟΤΗ ΜΑΣ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΤΣΑΛΟΣΑΒΒΗ, ΗΛΙΚΙΑΣ 66 ΕΤΩΝ.
ΑΙΩΝΙΑ ΤΟΥ Η ΜΝΗΜΗ.

Αγγελία Θανάτου Εαυγγελίας Ι. Ματθαίου – 12.7.2021

ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ
ΑΠΕΒΙΩΣΕ ΣΕ ΗΛΙΚΙΑ 102 ΕΤΩΝ Η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ι. ΜΑΤΘΑΙΟΥ, ΤΟ ΓΕΝΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΕ ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΡΑΒΑ. Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΗΣ ΘΑ ΤΕΛΕΣΘΕΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ, ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΕΣΑΝΑΓΡΟΣ ΣΤΗ ΡΟΔΟ.

Κηδεία Χαρίκλειας Χατζηχαραλάμπους – 13.7.2021

ΚΗΔΕΙΑ
ΤΡΙΤΗ 13/7/2021 ΚΑΙ ΩΡΑ 5.00 Μ.Μ., ΣΤΟ ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΡΑΧΩΝΑ ΣΤΟΝ ΣΤΡΟΒΟΛΟ, ΚΗΔΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΔΗΜΟΤΙΣΣΑΣ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑΣ ΧΑΤΖΗΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ, ΗΛΙΚΙΑΣ 100 ΕΤΩΝ.
ΑΙΩΝΙΑ ΤΗΣ Η ΜΝΗΜΗ.

Παρουσίαση εκδόσεων – Τιμητική διάκριση για Δήμο Καραβά – 23 Ιουνίου 2021

Μεγάλη ημέρα για τον κατεχόμενο Δήμο του Καραβά η Τετάρτη, 23 Ιουνίου. Ο εκτοπισμένος  Δήμος τιμήθηκε από τον Ελληνικό Πολιτιστικό Όμιλο Κυπρίων Ελλάδος με το Αριστείο του έτους 2021 για την ετήσια έκδοσή του τα «Καραβιώτικα Δρώμενα» καθώς και για την συμβολή του στον αγώνα για επιστροφή και την προαγωγή των αξιών του Καραβά.

Η τιμητική διάκριση επιδόθηκε σε μια  ποιοτική εκδήλωση, κατά την οποία ο Δήμος Καραβά και το Πολιτιστικό Ίδρυμα Καραβιωτών παρουσίασαν τον 13ο τεύχος των εκδόσεων του Δήμου Καραβά που φέρουν τον τίτλο «Καραβιώτικα Δρώμενα» και το βιβλίο «Μια ζωή περιπέτεια, Ημερολόγιο – Βιογραφία»  του Παντελή Ι. Μιχάλα,  έκδοση του Πολιτιστικού Ιδρύματος Καραβιωτών.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα δεξιώσεων του Royal Hall, στην Λευκωσία. Λόγω των περιοριστικών μέτρων λόγω της πανδημίας, παρευρέθηκαν σε αυτήν μόνο τα μέλη των Διοικητικών Συμβουλίων όλων των οργανωμένων συνόλων του Καραβά, ο Αν. Διευθυντής της Μορφωτικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού κ. Κυπριανός Λούης, ο Πρόεδρος του ΕΠΟΚ, κ. Ηρακλής Ζαχαριάδης και οι συντελεστές των εκδόσεων, κάτω από την αυστηρή τήρηση των υγειονομικών πρωτόκολλων.

Το πρόγραμμα περιλάμβανε χαιρετισμό, καλωσόρισμα  από το Δήμαρχο και Πρόεδρο του Πολιτιστικού Ιδρύματος  Καραβιωτών κ. Νίκο Χατζηστεφάνου,  ο οποίος ευχαρίστησε όλους τους συντελεστές των εκδόσεων για την ποιοτική τους εργασία, καθώς και τον ΕΠΟΚ για τη μεγάλη τιμητική διάκριση προς τον Δήμο Καραβά  για την έκδοση «Καραβιώτικα Δρώμενα».

Στη συνέχεια ο πρώην Δήμαρχος Καραβά κ. Παναγιώτης Τσέντας παρέθεσε το ιστορικό της έκδοσης του βιβλίου «Μια ζωή περιπέτεια, Ημερολόγιο – Βιογραφία» του  Παντελή Ι. Μιχάλα. Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου, ο Π. Μιχάλας, αφανής Μικρασιάτης πρόσφυγας,  περιγράφει τις περιπέτειες της πολυτάραχης ζωής του. Ο κ. Π. Τσέντας χρηματοδότησε την έκδοση του ημερολογίου του Π. Μιχάλα  ο οποίος ήταν θείος του  και  την πρόσφερε στο Πολιτιστικό ίδρυμα Καραβιωτών στη μνήμη του θείου του Παντελή και Δέσποινας Μιχάλα και των γονέων του Γιάννη και Κικής Τσέντα.

Όπως και όλες οι άλλες εκδόσεις του Πολιτιστικού Ιδρύματος Καραβιωτών, έτσι και η έκδοση αυτή, έγινε κατορθωτή με την ανιδιοτελή προσφορά και τις άοκνες προσπάθειες της βραβευμένης φιλολόγου-ερευνήτριας Καλλιόπης Χαρμαντά – Πρωτοπαπά, που ανάλαβε την επιμέλεια έκδοσης.

Ακολούθησε μια εξαιρετική παρουσίαση του βιβλίου από τον δρα Χαράλαμπο Χοτζάκογλου, Πρόεδρο της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών, ο οποίος εμβαθύνοντας στα κείμενα του Ημερολογίου, τόνισε  την σημασία, τα διδάγματα και τα μηνύματα που εξάγει ο αναγνώστης από το βιβλίο. Παραλλήλισε την πολύπαθη ζωή του Παντελή Μιχάλα  με την Οδύσσεια του κάθε ‘Έλληνα  και την προσπάθειά του να επιβιώσει, να δημιουργήσει και στο τέλος να επιτύχει αυτό που είχε τάξει σκοπό της ζωής του.

Η παρουσίαση της δέκατης τρίτης ετήσιας έκδοσης του Δήμου Καραβά, «Καραβιώτικα Δρώμενα», έγινε από την Καραβώτισσα Φιλόλογο, Ιστορικό Μαργαρίτα Χαραλάμπους – Τομασίδου.  Τα «Καραβιώτικα Δρώμενα» περιγράφουν την δράση του Δήμου Καραβά και όλων των οργανωμένων συνόλων του Καραβά στην προσφυγιά, τη χρονιά που πέρασε. Δεν περιορίζονται όμως σε αυτήν. Με ιστορικές φωτογραφίες και κείμενα καλύπτουν μια σειρά από ενδιαφέροντα θέματα σε μια επιμελημένη έκδοση. Στην εμπεριστατωμένη παρουσίασή της η κ. Τομασίδου αναφέρθηκε  σε όλες τις ενότητες του τεύχους, υπογραμμίζοντας την αναγκαιότητα και την σημαντικότητα της καταγραφής και διάσωσης τόσο των πεπραγμένων του Δήμου στην προσφυγιά, όσο και των άλλων κειμένων που αναφέρονται σε ανθρώπους, ήθη, έθιμα και ιστορικά γεγονότα του Δήμου Καραβά.

Τιμητικό και  ιδιαίτερα συγκινητικό κομμάτι της εκδήλωσης ήταν η απονομή του Αριστείου στο Δήμο Καραβά από τον Πρόεδρο της ΕΠΟΚ, κ. Ηρακλή Ζαχαριάδη.  Ο κ. Ζαχαριάδης αφού αναφέρθηκε στην ποιοτική έκδοση του Δήμου Καραβά και επαίνεσε τον εκτοπισμένο Δήμο για την δράση του, κάλεσε τον Δήμαρχο για την απονομή του Αριστείου. Ο Δήμαρχος Καραβά κάλεσε με τη σειρά του στο βήμα όλα τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου, τον Τέως και τον Πρώην Δήμαρχο Καραβά και τα μέλη της Συντακτικής Επιτροπής του 13ου τεύχους «Καραβιώτικα Δρώμενα». Υπογράμμισε με αυτό τον τρόπο τη συμβολή όλων σε τούτη την μεγάλη επιτυχία του Δήμου, η οποία επιτεύχθηκε με  την ενότητα, τη σύμπνοια, την συλλογικότητα την εργατικότητα, μα πάνω από όλα με την δύναμη της αγάπης για τον Καραβά.

Το όλο πρόγραμμα διανθίστηκε με δύο υπέροχα  μουσικά κομμάτια. Το ένα ήταν «Ο ξεριζωμός»,  απόσπασμα από συναυλία του Σταύρου Ξαρχάκου, που απέδωσε με ανεπανάληπτη ευαισθησία η εξαίρετη τραγουδίστρια  Ηρώ Σαϊα. Το άλλο ήταν  «Υμνός του Καραβά», σε στίχους  και μουσική του υπέροχου Λεωνίδα Πιτσιλλίδη.

Τέλος έγινε η απονομή αναμνηστικών σε όλους τους συντελεστές της εκδήλωσης.

Το πρόγραμμα παρουσίασαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι Κυριάκος Χατζηνικολάου και Χρυσάνθη Επιφανίου.

Μετά το τέλος της εκδήλωσης προσφέρθηκε δείπνο στους παρευρισκόμενους.

Ο Δήμος και το Πολιτιστικό Ίδρυμα Καραβιωτών  ευχαριστούν θερμά όλους όσους εργάστηκαν  για τις εκδόσεις:

Για το βιβλίο «Μια ζωή περιπέτεια», την φιλόλογο-ερευνήτρια Πίτσα Χαρμαντά-Πρωτοπαπά που είχε τον συντονισμό και  επιμελήθηκε τα κείμενα, όπως και τον πρώην Δήμαρχο Καραβά Πανίκο Τσέντα, που χρηματοδότησε την έκδοση του βιβλίου.

Για το δέκατο τρίτο τεύχος της Ετήσιας Έκδοσης του Δήμου Καραβά «Καραβιώτικα Δρώμενα», την συντονίστρια της έκδοσης Μάρω Χατζηστεφάνου και τα μέλη της Επιτροπής Έκδοσης Πίτσα Χαρμαντά-Πρωτοπαπά, Γιάννη Παπαϊωάννου, Ηρώ Κοσιάρη-Άσπρου  και Έμιλη Καραΐσκου για την πολύτιμη και πολύπλευρη συνεισφορά τους. Ευχαριστούν επίσης όλες και όλους τους συνεργάτες που έγραψαν τα κείμενα, καθώς και όσους πρόσφεραν φωτογραφικό υλικό και βοήθησαν ποικιλότροπα στην έκδοση.

Ευχαριστίες εκφράζουν και στους παρουσιαστές της εκδήλωσης Κυριάκο Χατζηνικολάου και Χρυσάνθη Επιφανίου, Δημοτικούς Συμβούλους, το προσωπικό του Δήμου Έμιλυ Καραΐσκου και Μαρία Κλεάνθους και όλους τους άλλους αφανείς ήρωες, για τη συμβολή τους στη εκδήλωση.