Κατακλυσμός Επαρχίας Κερύνειας – 4 Ιουνίου 2012


ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ


ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΥ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ


Δευτέρα, 4 Ιουνίου 2012


Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία η παραδοσιακή εκδήλωση του Κατακλυσμού της επαρχίας Κερύνειας. Η εκδήλωση διοργανώθηκε τη Δευτέρα 4 Ιουνίου 2012, στο χώρο του οικήματος του Ναυτικού Ομίλου Kερύνειας στη Λεμεσό, με διοργανωτές τους τρεις Δήμους της επαρχίας μας, Κερύνειας, Λαπήθου και Καραβά, την Ένωση Kοινοτήτων Επαρχίας Kερύνειας και το Ναυτικό Όμιλο Kερύνειας.










   

Η Υπουργός Εσωτερικών κα Ελένη Μαύρου χαιρετίζει την εκδήλωση

Άποψη από την εκδήλωση


Tο πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλάμβανε χαιρετισμούς από τον Πρόεδρο του Ναυτικού Ομίλου Κερύνειας κ. Γιώργο Χατζηπαναγή, τον κ. Χριστάκη Σταυρίδη εκ μέρους της Ένωσης Κοινοτήτων Επαρχίας Κερύνειας και το Δήμαρχο Λαπήθου κ. Νεοπτόλεμο Κότσαπα, εκ μέρους των Κατεχομένων Δήμων Κερύνειας, Λαπήθου και Καραβά. Στην εκδήλωση παρευρέθηκε επίσης και απεύθυνε χαιρετισμό η Υπουργός Εσωτερικών κα Ελένη Μαύρου.










   

Απονομή τιμητικής πλακέτας στην Υπουργό Εσωτερικών από τους διοργανωτές της εκδήλωσης

Στιγμιότυπο από το αγώνισμα του ολισθηρού ιστού


Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιελάμβανε μεταξύ άλλων, παραδοσιακά αγωνίσματα ξηράς και θαλάσσης όπως αυτά γινόντουσαν στην Επαρχία Κερύνειας και συγκεκριμένα στο λιμάνι της Κερύνειας και στο λιμανάκι της Λάμπουσας του Καραβά. Συγκεκριμένα διεξήχθησαν τα παραδοσιακά θαλάσσια αγωνίσματα, του ολισθηρού ιστού, καταδίωξης πάπιας, εύρεσης τυχερού λεμονιού. Στη συνέχεια ακολούθησε βράβευση των αθλητών του Ναυτικού Ομίλου Κερύνειας οι οποίοι διακρίνονται με τις επιδόσεις τους τόσο στην Κύπρο όσο και στο εξωτερικό.


Tο καλλιτεχνικό μέρος της εκδήλωσης, περιλάμβανε ελληνικούς χορούς από το χορευτικό συγκρότημα του Πολιτιστικού Ομίλου «Χρυσομηλιά», Αγίου Αμβροσίου Κερύνειας καθώς επίσης και μια μουσική ενότητα με το μουσικό σχήμα του Μάριου Χαραλαμπίδη.










   

Ο Βουλευτής Κερύνειας Μάριος Μαυρίδης και ο Δήμαρχος Καραβά Γιάννης Παπαϊωάννου απονέμουν αναμνηστικό κύπελλο σε ένα από τους νικητές των παραδοσιακών αγωνισμάτων

Αναμνηστική φωτογραφία με αθλητές του Ναυτικού Ομίλου Κερύνειας που διακρίθηκαν για τις επιδόσεις τους τη χρονιά που πέρασε. Διακρίνονται οι Δήμαρχοι Καραβά και Λαπήθου, ο Αντιδήμαρχος Κερύνειας και η Υπουργός Εσωτερικών κα Ελένη Μαύρου.


Βασικός στόχος της εκδήλωσης ήταν να τονιστεί η μεγάλη σημασία που όλοι πρέπει να δίνουμε στον πολιτισμό και τις ρίζες μας ιδιαίτερα σε μια περίοδο προσφυγιάς, όπου χρειάζονται πολλές αντοχές για να συνεχίζονται και να διατηρούνται οι παραδόσεις που για χρόνια διοργάνωναν οι πρόγονοί μας. Όπως τονίστηκε από τους ομιλητές της εκδήλωσης, το παρελθόν και η πλούσια κληρονομιά μας, σφραγίζουν την ιστορία του τόπου μας και δίνουν κατεύθυνση και όραμα δημιουργίας σε όλους μας και ιδιαίτερα στη νέα γενιά στην οποία πρέπει να μεταλαμπαδεύουμε πληροφορίες και υλικό για την πλούσια πολιτιστική παράδοση των κατεχόμενων περιοχών μας.








 

Tο καλλιτεχνικό μέρος της εκδήλωσης με το μουσικό σχήμα του Μάριου Χαραλαμπίδη


 

Εκδήλωση προς Τιμή των Αποφοίτων Καραβιωτών – 12 Ιουνίου 2012

Εκδήλωση προς Τιμή των Αποφοίτων Νέων με Καραβιώτικη Καταγωγή


Τρίτη – 12 Ιουνίου 2012


Η Σχολική Εφορεία Καραβά σε συνεργασία με το Δήμο Καραβά και το Προσφυγικό Σωματείο «Ο Καραβάς» διοργάνωσαν για 18η συνεχή χρονιά στην προσφυγιά, την καθιερωμένη εκδήλωση προς τιμή των αποφοίτων Λυκείων, Τεχνικών και Ιδιωτικών Σχολών που κατάγονται από τον Καραβά. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε την Τρίτη, 12 Ιουνίου 2012, στο Οίκημα του Πολιτιστικού Ιδρύματος Καραβιωτών στο Στρόβολο.


Την εκδήλωση χαιρέτησαν ο Πρόεδρος της Σχολικής Εφορείας Καραβά, κ. Χριστάκης Χριστοφόρου, ο Δήμαρχος Καραβά κ. Γιάννης Παπαϊωάννου, ο Πρόεδρος του Προσφυγικού Σωματείου «Ο Καραβάς» κ. Νίκος Χατζηστεφάνου, ο Μητροπολίτης Κυρηνείας κκ Χρυσόστομος, ο Επιθεωρητής Μέσης Εκπαίδευσης κ. Γιαννάκης Κουμίδης,  και εκ μέρους του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου Καραβά η Ιωάννα Ονησιφόρου.










   

Άποψη από την εκδήλωση

Ο Πρόεδρος της Σχολικής Εφορίας Καραβά κ. Χριστάκης Χριστοφόρου απευθύνει χαιρετισμό στην εκδήλωση


Στη συνέχεια ακολούθησε απονομή συμβολικών δώρων σε όλους τους απόφοιτους Λυκείων, Τεχνικών και Ιδιωτικών σχολών που κατάγονται από τον Καραβά. Εκ μέρους των αποφοίτων απεύθυνε χαιρετισμό και σύντομη ομιλία η απόφοιτος Μαργαρίτα Σωφρονίου. Στην αντιφώνησή της η Μαργαρίτα ανέφερε μεταξύ άλλων:


«Η τιμή που μας κάνετε απόψε, έχει μία γλυκόπικρη γεύση. Τα συναισθήματα είναι ανάμεικτα. Τα αισθήματα χαράς και ανακούφισης που νιώθουμε τα διαδέχονται η μελαγχολία και η νοσταλγία. Σ΄έναν ιδανικό κόσμο χωρίς τα λάθη του παρελθόντος, την τουρκική εισβολή, την προσφυγιά, εγώ και οι υπόλοιποι συμμαθητές μου θα μπορούσαμε να αποφοιτούμε από τα κατεχόμενά μας Λύκεια. Αυτή η τελετή έπρεπε να πραγματοποιείται στον τόπο μας εκεί όπου γεννήθηκαν, μεγάλωσαν, έμαθαν γράμματα και μεγαλούργησαν τόσες γενιές των προγόνων μας. Έχοντας τη ψυχή μας εμποτισμένη με την αγάπη για την πατρίδα, πρέπει να ατενίσουμε το μέλλον με αισιοδοξία παραμένοντας όμως, πιστοί στην επιταγή της συνειδήσεως μας. Αυτή η ανοιχτή πληγή που πονάει εδώ και 38 χρόνια μία μέρα θα επουλωθεί. Εμείς η νέα γενιά έχουμε ως χρέος και καθήκον να μην αφήσουμε το πέπλο της λησμονιάς να απλωθεί πάνω από την ιστορία, τη μνήμη της πατρογονικής μας γης, τον πόνο του κάθε πρόσφυγα, διότι όπως είπε και ο Σεφέρης «σβήνοντας ένα κομμάτι από το παρελθόν είναι σαν να σβήνεις και ένα αντίστοιχο κομμάτι από το μέλλον».










   

Στιγμιότυπο από το χαιρετισμό της Ιωάννας Ονησιφόρου, μέλος  της Εκτελεστικής Γραμματείας του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας Καραβά

Η Μαργαρίτα Σωφρονίου  στην αντιφώνησή της εκ μέρους των αποφοίτων


Το καλλιτεχνικό μέρος της εκδήλωσης περιλάμβανε μουσική ενότητα με την Τέρψια Παπαϊωάννου στο τραγούδι και το Μάριο Χαραλαμπίδη στο πιάνο.


Βασικοί στόχοι της εκδήλωσης ήταν η επιβράβευση των νέων αποφοίτων με Καραβιώτικη καταγωγή, η ανάδειξη και προβολή ιστορικών στοιχείων και πληροφοριών για την κατεχόμενη γη μας, η ενθάρρυνση και η ένταξη όσο το δυνατό περισσότερων νέων του Καραβά στο Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας του Δήμου Καραβά και η συστράτευσή τους στον κοινό αγώνα για λευτεριά και δικαίωση.                          













   

Στιγμιότυπο από τις απονομές

Αναμνηστική φωτογραφία με τους νέους που τιμήθηκαν στην εκδήλωση και τους διοργανωτές

Εκδρομή Συνταξιούχων Καραβιωτών – 10 Ιουνίου 2012

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ


Εκδρομή Συνταξιούχων Καραβιωτών – Κυριακή 10 Ιουνίου 2012


Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία, την Κυριακή 10 Ιουνίου 2012, η καθιερωμένη εκδρομή/εκδήλωση προς τιμή των Συνταξιούχων Καραβιωτών που διοργανώνει κάθε χρόνο το Προσφυγικό Σωματείο «Ο Καραβάς» με την στήριξη του Δήμου Καραβά.


Η συμμετοχή των Καραβιωτών και φίλων του Καραβά ήταν για ακόμη μια φορά μαζική. Εκτοπισμένοι Καραβιώτες από Λευκωσία, Λεμεσό, Πάφο και Λάρνακα, συναντήθηκαν στην εκκλησία της Μακεδονίτισσας στη Λευκωσία όπου πραγματοποιήθηκε δέηση για σύντμηση της δοκιμασίας της προσφυγιάς. Μια συνάντηση ξεχωριστή, συγκινητική, γεμάτη νοσταλγία. 38 χρόνια  μακριά από την Ευαγγελίστρια, τον Αϊ Γιώργη, την Αγία Ειρήνη, την Αχειροποίητο του Καραβά. Καραβιώτες και Καραβιώτισσες έσμιξαν τον πόνο, το δάκρυ και τον πόθο της επιστροφής με αντίδωρο τη χαρά της επανασύνδεσης.










   

Στιγμιότυπο από το γεύμα στο εστιατόριο Μακεδονίτισσα Πάλας

Φωτογραφικό στιγμιότυπο από τη συνάντηση


Μετά τον εκκλησιασμό προσφέρθηκε γεύμα στο κέντρο «Μακεδονίτισσα Πάλας» στη Λευκωσία. Μαζί με το φαγητό, το τραγούδι, το χορό, θυμήθηκαν τα παλιά. Τους όμορφους ονειρεμένους καιρούς που όλοι μαζί μοιράζονταν τις χαρές και τις λύπες, τις ομορφιές και τα αγαθά της φύσης του Καραβά.


Χαιρετισμούς  στους συνταξιούχους απηύθυναν ο Πρόεδρος του Προσφυγικού Σωματείου «Ο Καραβάς» Νίκος Χατζηστεφάνου και ο Δήμαρχος Καραβά Γιάννης Παπαϊωάννου. Και οι δύο έδωσαν  την υπόσχεση πως θα συνεχίσουν να αγωνίζονται και να προσφέρουν μαζί με τα οργανωμένα σύνολα του Καραβά, με αμετάθετο στόχο την επιστροφή στον Καραβά κάτω από συνθήκες ελευθερίας, μονιμότητας και αξιοπρέπειας. Η παρουσία και ο χαιρετισμός του Πανιερότατου Μητροπολίτη Κυρηνείας κ. Χρυσόστομου έδωσε επίσης μια ξεχωριστή διάσταση πίστης και υπομονής για τα δύσκολα χρόνια της προσφυγιάς. Η πατρίδα μας θα λευτερωθεί τόνισε φτάνει όλοι να πιστέψουμε σε αυτό το στόχο, και πρέπει όλες οι ενέργειες μας να ενισχύουν την αγωνιστική διάθεση, δίνοντας τα ανάλογα μηνύματα σε όσους λαμβάνουν σημαντικές αποφάσεις για τις εξελίξεις στο Εθνικό μας θέμα.


Συγκινητική από κάθε άποψη ήταν η συμμετοχή των συνταξιούχων Καραβιωτών στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με απαγγελίες, τραγούδια και αφηγήσεις αναμνήσεων από τον αξέχαστο Καραβά μας.










   

Στιγμιότυπο από το καλλιτεχνικό μέρος της εκδήλωσης με τη συμμετοχή των συνταξιούχων

Αναμνηστική φωτογραφία με τους συνταξιούχους που συμμετείχαν στην εκδρομή

Συμμετοχή Δήμου Καραβά στο Παραδοσιακό Φεστιβάλ του Δήμου Ιδαλίου – 20 Ιουνίου 2012


Συμμετοχή Δήμου Καραβά στο Παραδοσιακό Φεστιβάλ του Δήμου Ιδαλίου


Τετάρτη – 20 Ιουνίου 2012 


Ο Δήμος Καραβά συμμετείχε την Τετάρτη 20 Ιουνίου 2012 στο Πολιτιστικό Φεστιβάλ που διοργάνωσε ο Δήμος Ιδαλίου μέσα στα πλαίσια του ευρωπαϊκού προγράμματος Ευρώπη για τους πολίτες, το οποίο στοχεύει στην προώθηση του εθελοντισμού ως μορφή δραστηριοποίησης για την αποτροπή του κοινωνικού αποκλεισμού και της περιθωριοποίησης.


Το φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε στο πάρκο του εστιατορίου «Ευκάλυπτοι» στο Δάλι και περιλάμβανε παραδοσιακή μουσική, τραγούδι και χορό και επίδειξη παραδοσιακών επαγγελμάτων της Κύπρου.


Ο Δήμος Καραβά συμμετείχε στο φεστιβάλ με δικό του περίπτερο το οποίο προέβαλλε την ιστορία και παράδοση του κατεχόμενου Δήμου και άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις στους παρευρισκομένους. 20 περίπου κεντήτριες από τον Καραβά συμμετείχαν στην πολιτιστική αυτή εκδήλωση παρουσιάζοντας το παραδοσιακό κέντημα του Καραβά «Φερβολιτές».










   

Οι Δήμαρχοι Ιδαλίου και Καραβά Λεόντιος Καλλένος και Γιάννης Παπαϊωάννου αντίστοιχα μαζί με τις κεντήτριες του Δήμου Καραβά

Αναμνηστική φωτογραφία μπροστά από το περίπτερο του Δήμου Καραβά


Ο «φερβολιτές» είναι άμεσα συνδεδεμένος με την ιστορία και τη λαϊκή παράδοση της κωμόπολης Καραβά. Η ονομασία του προέρχεται από τη γαλλική λέξη frivolite. Στον Καραβά το λαϊκό αυτό είδος κεντήματος αναπτύχθηκε στα μέσα του 19ου αιώνα. Ο Καραβιώτικος «φερβολιτές» ήταν πολύ φημισμένος και δίκαια ο Καραβάς θεωρείται η «μάνα του φερβολιτέ».


Για την κατασκευή του φερβολιτέ είναι απαραίτητο το μακουκούδι μέσα στο οποίο τυλίγεται η κλωστή που ξετυλίγεται την ώρα της ύφανσης. Ο φερβολιτές γίνεται με μια μόνο κλωστή, συνήθως κουβαρίστρα άσπρη ή έγχρωμη. Η ποιότητα του φερβολιτέ εξαρτάται από το σωστό δέσιμο των κόμπων που πρέπει να είναι σφιχτοί και δεμένοι με τον ίδιο ρυθμικό επαναληπτικό τρόπο. Τα μοτίβα έχουν κεντρικό θέμα το λουλούδι και αποτελούνται από στρογγυλά και καππωτά σχήματα. Συχνά συναντούμε μικρές τυποποιημένες ενότητες, τα φεγγαράκια που ενώνονται μεταξύ τους για να σχηματίσουν μεγέθη κατάλληλα για πετσετάκια, δισκόρουχα και σιεμέ. Οι πιο υπομονετικές τεχνίτριες κατασκευάζουν μικρά τραπεζομάντηλα και κουρτίνες, είδη που για να ολοκληρωθούν χρειάζονται πολλές ώρες δουλειάς.


Σήμερα αρκετές Καραβιώτισσες γνωρίζουν την τέχνη του «φερβολιτέ» και η εκμάθησή του μεταφέρεται στη νέα γενιά. Οι παραδόσεις είναι οι ρίζες μας και δίνουν την ταυτότητα και το χαρακτήρα της κάθε κοινωνίας. Αυτή την Καραβιώτικη ταυτότητα ζωντανεύουν μέσα από την τέχνη του «φερβολιτέ» οι Καραβιώτισσες με περηφάνια για την καταγωγή τους, αλλά και διατηρώντας άσβεστο τον πόθο για επιστροφή στην όμορφη κωμόπολή τους.


 

Εκδήλωση «Καραβάς η ψυχή μας», Λεμεσός – 25 Ιουνίου 2012

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ


Εκδήλωση «Καραβάς η ψυχή μας» – Δευτέρα 25 Ιουνίου 2012



Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία, τη Δευτέρα 25 Ιουνίου 2012 στο Δημοτικό Θέατρο Αγίου Αθανασίου στη Λεμεσό, η εκδήλωση με τίτλο «Καραβάς η ψυχή μας». Η εκδήλωση διοργανώθηκε από το Δήμο Καραβά σε συνεργασία με το Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας του Δήμου Καραβά.


Η εκδήλωση περιελάμβανε χαιρετισμούς από  το Δήμαρχο Καραβά κ. Γιάννη Παπαϊωάννου, την εκπρόσωπο του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας Δήμου Καραβά, Έλενα Μεσαρίτου και το Μητροπολίτη Κυρηνείας Χρυσόστομο. Ακολούθησε παρουσίαση της τηλεοπτικής δημιουργίας «Καραβάς η ψυχή μας» από τον κ. Λάμπρο Μαούρη, μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου Καραβά και πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου Καραβά. Έγινε επίσης παρουσίαση του βιογραφικού του κ. Πέτρου Πετρίδη από τον αντιδήμαρχο του Δήμου Καραβά κ. Πανίκο Μανώλη. Ακολούθησε η προβολή του πενηντάλεπτου ντοκιμαντέρ με τίτλο «Καραβάς η ψυχή μας», σε σκηνοθεσία και έρευνα του Πέτρου Πετρίδη, στο οποίο δεκατέσσερις ηλικιωμένοι Καραβιώτες μίλησαν για τον Καραβά και για τα δύσκολα χρόνια της προσφυγιάς. Στο θέατρο όπου πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση υπήρχε επίσης έκθεση φωτογραφίας με πορτρέτα των ηλικιωμένων Καραβιωτών που συμμετείχαν στο ντοκιμαντέρ.








 

Ο Δήμαρχος Καραβά επιδίδει αναμνηστικό ενθύμιο στον παραγωγό του ντοκιμαντέρ κ. Πέτρο Πετρίδη


Κατάμεστο το Δημοτικό Θέατρο Αγίου Αθανασίου, σε μια ατμόσφαιρα που μύριζε λεμονανθό και αλμύρα από τη θάλασσα της Λάμπουσας του Καραβά. Συγκινητικές και συγκλονιστικές οι αφηγήσεις των ηλικιωμένων Καραβιωτών μέσα από τις οποίες προβαλλόταν η πλούσια ιστορία και θρησκευτική παράδοση της κωμόπολης Καραβά, τα ήθη και τα έθιμα, οι λαϊκές τέχνες, οι ασχολίες των κατοίκων και πολλές άλλες πληροφορίες που είχαν σχέση με τον πολιτισμό και την προοδευτικότητα των κατοίκων. Η δοκιμασία της προσφυγιάς και ο πόθος της επιστροφής ήταν επίσης στοιχεία της ταινίας που έδιναν μια άλλη διάσταση, με μηνύματα που άγγιξαν τις ευαίσθητες χορδές της ψυχής. Καυτό το δάκρυ από όλους τους παρευρισκομένους και η υπόμνηση για το χρέος για μια λεύτερη πατρίδα να γίνεται ακόμη πιο δυνατή και έντονη.


Μέσα από την εκδήλωση προβλήθηκε επίσης η μεγάλη σύνδεση που πρέπει να έχει η νέα γενιά με την αποστολή και το έργο των κατεχόμενων Δήμων. Συγκινητική με αισιόδοξα μηνύματα υπήρξε η συμμετοχή μελών του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας του Δήμου Καραβά στο πρόγραμμα της εκδήλωσης. Η παρουσίαση της εκδήλωσης και οι απαγγελίες ποιημάτων έγιναν από τους νέους του Καραβά και όλοι μαζί έδωσαν μια ξεχωριστή ατμόσφαιρα στο πρόγραμμα με τους νέους του Καραβά να είναι πρωταγωνιστές, να συμμετέχουν και να κερδίζουν εφόδια μνήμης και αγώνα.


Η εκδήλωση «Καραβάς η ψυχή μας» ήταν μια ποιοτική εκδήλωση η οποία άφησε άριστες εντυπώσεις και έδωσε σε όλους που την παρακολούθησαν πολλαπλά μηνύματα που σχετίζονται με την προβολή της κατεχόμενης γης μας και του αγώνα που διεξάγουμε για λευτεριά και δικαίωση.










   

Άποψη από την προσέλευση του κόσμου στην εκδήλωση

Αναμνηστική φωτογραφία με τους συμμετέχοντες στο ντοκιμαντέρ μαζί με μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Καραβά, το Δήμαρχο Καραβά, το Μητροπολίτη Κυρηνείας και τον σκηνοθέτη του ντοκιμαντέρ