{"id":30472,"date":"2018-09-02T16:41:26","date_gmt":"2018-09-02T13:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/karavas.eu\/turkish-invasion\/the-turkish-invasion-of-1974\/"},"modified":"2023-09-05T13:39:24","modified_gmt":"2023-09-05T10:39:24","slug":"the-turkish-invasion-of-1974","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karavas.eu\/it\/turkish-invasion\/the-turkish-invasion-of-1974\/","title":{"rendered":"L&#8217;invasione turca del 1974"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-66o7rd-6b13c1ab3f7e59bb505b8afb7bf56df0\">\n.flex_column.av-66o7rd-6b13c1ab3f7e59bb505b8afb7bf56df0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-66o7rd-6b13c1ab3f7e59bb505b8afb7bf56df0 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-jpmkojtw-c7c54e70036997f9af0a7f6cb40c48b4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Il 15 luglio 1974, la giunta militare che allora governava la Grecia organizz\u00f2 un colpo di stato per rovesciare il presidente della Repubblica, l&#8217;arcivescovo Makarios, e per farlo, us\u00f2 le forze greche di stanza a Cipro per proteggere l&#8217;isola da un possibile attacco turco. Il presidente Makarios \u00e8 riuscito a fuggire all&#8217;estero, dove ha continuato la sua lotta per la giustizia. Con il pretesto di riportare la pace, la Turchia ha invaso Cipro il 20 luglio con una flotta da sbarco e un&#8217;aviazione e il 23 luglio, quando \u00e8 stato raggiunto il cessate il fuoco, \u00e8 riuscita a stabilire un ponte d&#8217;assalto nel nord nella regione di Kyrenia. Da questo ponte d&#8217;assalto, equipaggiamenti militari e soldati iniziarono a sbarcare sull&#8217;isola e il 14 agosto, le forze di invasione turche lanciarono un nuovo attacco, avendo cos\u00ec circa il 37% dell&#8217;isola sotto il loro controllo.<\/p>\n<p>Ankara ha cercato di presentare l&#8217;invasione come un&#8217;operazione di pace che mirava a ripristinare l&#8217;ordine costituzionale che era stato violato dal colpo di stato. Tuttavia, anche dopo il ripristino dell&#8217;ordine costituzionale e il ritorno del presidente Makarios nel dicembre 1974, le truppe turche rimasero e promossero i piani della Turchia di colonizzare Cipro come primo passo verso l&#8217;annessione. Con la forza (omicidi a sangue freddo, stupri, aggressioni, torture) 200.000 greco-ciprioti, il 40% della popolazione greca totale dell&#8217;isola sono stati costretti ad abbandonare le loro case nelle aree occupate e diventare rifugiati nella loro stessa patria. Le poche migliaia di greco-ciprioti rimasti nelle loro case dopo l&#8217;invasione sono stati costretti ad abbandonarle gradualmente attraverso ricatti e altre azioni spregevoli. Dei circa 20.000 che erano rimasti originariamente, solo poche centinaia vivono ancora nelle loro case nella parte settentrionale dell&#8217;isola, principalmente nella regione di Karpasia.<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jpmko63v-5559ae6a82d4ca52f612f9ed809b1771\">\n#top .avia-gallery.av-jpmko63v-5559ae6a82d4ca52f612f9ed809b1771 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:25%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-jpmko63v-5559ae6a82d4ca52f612f9ed809b1771 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  deactivate_avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/karavas.eu\/it\/turkish-invasion\/the-turkish-invasion-of-1974\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli1.jpg\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli1.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Navi militari turche sulla costa di &#8220;Pente Mili&#8221; \u2013 20 luglio 1974'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-30474 avia-img-lazy-loading-not-30474\"  data-avia-tooltip='Navi militari turche sulla costa di &#8220;Pente Mili&#8221; \u2013 20 luglio 1974' src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli1.jpg\" width=\"250\" height=\"177\"  title='tourkiki_eisvoli1' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-30474 avia-img-lazy-loading-30474\"  width=\"250\" height=\"177\" src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli1.jpg\" title='tourkiki_eisvoli1' alt='' \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli2.jpg\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli2.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Prigionieri di guerra'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-30738 avia-img-lazy-loading-not-30738\"  data-avia-tooltip='Prigionieri di guerra' src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli2.jpg\" width=\"250\" height=\"177\"  title='tourkiki_eisvoli2' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-30738 avia-img-lazy-loading-30738\"  width=\"250\" height=\"177\" src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli2.jpg\" title='tourkiki_eisvoli2' alt='' \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli3.jpg\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli3.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Arrivo dei prigionieri di guerra'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-30739 avia-img-lazy-loading-not-30739\"  data-avia-tooltip='Arrivo dei prigionieri di guerra' src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli3.jpg\" width=\"250\" height=\"177\"  title='tourkiki_eisvoli3' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-30739 avia-img-lazy-loading-30739\"  width=\"250\" height=\"177\" src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli3.jpg\" title='tourkiki_eisvoli3' alt='' \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-43sqq1-eef82cfd384c44636363966fe3430bbe\">\n.flex_column.av-43sqq1-eef82cfd384c44636363966fe3430bbe{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-43sqq1-eef82cfd384c44636363966fe3430bbe av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-jpmkozg5-8e6a391afa7a1e74c79c295056c4bfb1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Creazione del fatto compiuto<\/strong><\/p>\n<p>Gli sforzi della parte greco-cipriota per raggiungere una soluzione negoziata sono sempre inciampati nell&#8217;intransigenza turca. Il 13 febbraio 1975, Rauf Denktash fece un ulteriore passo avanti verso la divisione di Cipro, dichiarando l&#8217;area occupata lo &#8220;Stato federale turco di Cipro&#8221;.<\/p>\n<p>Il leader turco-cipriota ha chiaramente dimostrato le sue intenzioni di consolidare il fatto compiuto invece di cercare una soluzione quando, nel luglio 1982, ha deciso di dare ai turco-ciprioti e ai coloni dell&#8217;Anatolia &#8220;titoli di propriet\u00e0&#8221; per le propriet\u00e0 greco-cipriote. Inoltre, il regime occupazionale ha creato &#8220;ministeri&#8221; e &#8220;servizi&#8221;, ha iniziato a emettere &#8220;documenti di viaggio&#8221; e ha stabilito la sterlina turca come valuta nell&#8217;area occupata. Hanno anche proceduto alla creazione di una &#8220;banca centrale&#8221; come ulteriore passo verso la ferma attuazione della politica di Ankara di annettere l&#8217;area occupata dell&#8217;isola.<\/p>\n<p>Inoltre, mentre il Segretario Generale delle Nazioni Unite stava sviluppando una nuova iniziativa per avviare colloqui sostanziali per una giusta soluzione del problema di Cipro, Denktash proclam\u00f2 la cosiddetta &#8220;Repubblica Turca di Cipro del Nord&#8221; il 15 novembre 1983.<\/p>\n<p>Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, secondo le risoluzioni 541 e 550, ha ritenuto la proclamazione dello pseudostato come legalmente non valida e ha invitato tutti i paesi a non riconoscerlo. Solo la Turchia ha riconosciuto lo pseudostato.<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jpmko63v-3-700dab12491fdf9e10b2f06d4cb0d926\">\n#top .avia-gallery.av-jpmko63v-3-700dab12491fdf9e10b2f06d4cb0d926 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:25%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-jpmko63v-3-700dab12491fdf9e10b2f06d4cb0d926 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  deactivate_avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-2'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/karavas.eu\/it\/turkish-invasion\/the-turkish-invasion-of-1974\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli4.jpg\" data-rel='gallery-2' data-prev-img='https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli4.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Il terrore della guerra inciso negli occhi dei bambini '  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-30740 avia-img-lazy-loading-not-30740\"  data-avia-tooltip='Il terrore della guerra inciso negli occhi dei bambini ' src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli4.jpg\" width=\"250\" height=\"177\"  title='tourkiki_eisvoli4' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-30740 avia-img-lazy-loading-30740\"  width=\"250\" height=\"177\" src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli4.jpg\" title='tourkiki_eisvoli4' alt='' \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2unnmx-229a57462d527c68c93ed327dd918c45\">\n.flex_column.av-2unnmx-229a57462d527c68c93ed327dd918c45{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2unnmx-229a57462d527c68c93ed327dd918c45 av_one_full  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-jpmkozg5-2-feeaf7fbc367dbf5d0fc6ce92181fa26 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>LE CONSEGUENZE DELL&#8217;INVASIONE E DELL&#8217;OCCUPAZIONE TURCA IN FATTI E CIFRE<\/strong><\/p>\n<p>Il 37% del territorio della Repubblica di Cipro \u00e8 occupato illegalmente.<\/p>\n<p>200.000 greco-ciprioti \u2013 un terzo della popolazione totale \u2013 sono stati sfollati dalla parte settentrionale occupata dell&#8217;isola, dove costituivano l&#8217;80% degli abitanti, e sono tenuti lontani dalle loro case e propriet\u00e0, mentre i turco-ciprioti nelle aree libere sono stati trasportati con la forza dalla loro leadership nelle aree occupate.<\/p>\n<p>1.491 persone dispersi e la parte turca si rifiuta di cooperare per determinare il loro destino.<\/p>\n<p>Solo poche centinaia di abitanti intrappolati (su 20.000 alla fine del 1974) rimangono ancora nei loro villaggi occupati e vivono sotto un&#8217;oppressione ripugnante.<\/p>\n<p>40.000 soldati turchi, equipaggiati con armi moderne e sostenuti dall&#8217;aviazione e dalla marina, continuano ad essere di stanza nella regione occupata.<\/p>\n<p>Circa 120.000 coloni dall&#8217;Anatolia sono stati trasferiti e installati nell&#8217;area occupata, con l&#8217;obiettivo di cambiare la demografia dell&#8217;isola.<\/p>\n<p>40.000 turco-ciprioti su 103.000 hanno abbandonato le aree occupate dal 1974 (secondo il quotidiano turco-cipriota Yeniduzen, 30\/8\/94) a causa del decadimento economico, sociale e morale l\u00ec.<\/p>\n<p>Il regime occupazionale sta attuando metodicamente un piano a lungo termine per sradicare il patrimonio culturale e storico di 9.000 anni delle aree occupate:<\/p>\n<ul>\n<li>Almeno 55 chiese sono state trasformate in moschee.<\/li>\n<li>Circa 50 altre chiese e monasteri si sono trasformati in magazzini, fienili, locande, musei, cinema e bagni pubblici, o sono stati demoliti.<\/li>\n<li>I cimiteri di almeno 25 villaggi sono stati profanati e rovinati.<\/li>\n<li>Innumerevoli icone, vasi ecclesiastici e tutti i tipi di tesori archeologici vengono rubati e inviati all&#8217;estero.<\/li>\n<li>Scavi illegali e sfruttamento flagrante di antichit\u00e0 stanno accadendo.<\/li>\n<li>I toponimi greci sono stati trasformati in nomi turchi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>78 risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e 13 risoluzioni dell&#8217;Assemblea generale su Cipro tra il 1974 e il 1999 sono state palesemente ignorate dalla Turchia.<\/p>\n<p>PER ULTERIORI INFORMAZIONI SULLE PERSONE SCOMPARSE DALL&#8217;INVASIONE TURCA, SI PREGA DI VISITARE IL SEGUENTE <a href=\"http:\/\/www.missing-cy.org\/\">SITO<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jpmko63v-1-a556668c9e7f7cca27f954d75b35747f\">\n#top .avia-gallery.av-jpmko63v-1-a556668c9e7f7cca27f954d75b35747f .avia-gallery-thumb a{\nwidth:25%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-jpmko63v-1-a556668c9e7f7cca27f954d75b35747f avia_animate_when_visible  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  deactivate_avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-3'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/karavas.eu\/it\/turkish-invasion\/the-turkish-invasion-of-1974\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli5.jpg\" data-rel='gallery-3' data-prev-img='https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli5.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Rifugi per rifugiati'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-30741 avia-img-lazy-loading-not-30741\"  data-avia-tooltip='Rifugi per rifugiati' src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli5.jpg\" width=\"250\" height=\"177\"  title='tourkiki_eisvoli5' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-30741 avia-img-lazy-loading-30741\"  width=\"250\" height=\"177\" src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli5.jpg\" title='tourkiki_eisvoli5' alt='' \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli6.jpg\" data-rel='gallery-3' data-prev-img='https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli6.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Manifestazioni pubbliche per la sorte di tutte le persone scomparse'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-30742 avia-img-lazy-loading-not-30742\"  data-avia-tooltip='Manifestazioni pubbliche per la sorte di tutte le persone scomparse' src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli6.jpg\" width=\"250\" height=\"177\"  title='tourkiki_eisvoli6' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-30742 avia-img-lazy-loading-30742\"  width=\"250\" height=\"177\" src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli6.jpg\" title='tourkiki_eisvoli6' alt='' \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli7.jpg\" data-rel='gallery-3' data-prev-img='https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli7.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Manifestazioni pubbliche per la sorte di tutte le persone scomparse'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-30743 avia-img-lazy-loading-not-30743\"  data-avia-tooltip='Manifestazioni pubbliche per la sorte di tutte le persone scomparse' src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli7.jpg\" width=\"250\" height=\"177\"  title='tourkiki_eisvoli7' alt='' \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-30743 avia-img-lazy-loading-30743\"  width=\"250\" height=\"177\" src=\"https:\/\/karavas.eu\/wp-content\/uploads\/tourkiki_eisvoli7.jpg\" title='tourkiki_eisvoli7' alt='' \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":30470,"menu_order":154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30472","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karavas.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karavas.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karavas.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karavas.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karavas.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/karavas.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30472\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karavas.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karavas.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}